Labels
(plus English version)
(8)
cheese cake
(1)
fish cake
(1)
Salmon 沙文鱼
(1)
teriyaky beef
(1)
Translated by AJ
(2)
yogurt
(1)
上海松糕,点心类
(1)
上海炒面
(1)
全麦面包
(1)
其他
(12)
南瓜,菜包
(1)
叉烧酥
(1)
吐司面包,烘培
(2)
年糕
(1)
旅行
(13)
栗子,蛋糕
(1)
法式
(1)
波萝
(1)
火鸡,感恩节
(1)
点心类
(17)
烘培
(27)
盐酥鸡,Air fryer
(1)
粽子
(1)
肉丸子
(1)
肉类,
(1)
芝麻葱油饼,面食
(1)
花卷,面食类
(2)
草莓饼干
(1)
菜谱
(1)
菜谱 海鲜类,蒜蓉粉丝蒸鲜贝
(1)
菜谱 海鲜类,鲍鱼
(1)
菜谱 鲜贝
(1)
菜谱, 蟹类
(2)
菜谱,party
(3)
菜谱,尤鱼
(1)
菜谱,汤类
(4)
菜谱,海鲜,烤蛤蜊
(1)
菜谱,素菜类
(12)
菜谱,肉类
(21)
菜谱,虾类
(5)
菜谱,蟹类
(1)
菜谱,豆腐类
(6)
菜谱,豆腐类 (素鸭)
(1)
菜谱,鱼类
(18)
菜谱,鱼类,Salmon 沙文鱼
(1)
菜谱鸡类
(3)
蒜蓉粉丝蒸虾 (English version)
(1)
蔓越莓,饼干
(1)
蔬菜类,茄子
(1)
蛋糕
(1)
面食类
(14)
韩国拌面
(1)
饭
(2)
饭类
(1)
鱼类
(1)
鱼类,大
(1)
鲈鱼汤
(1)
鲜肉,月饼
(1)
鸡类
(1)
鸭,肉类
(1)
Friday, June 26, 2009
厨房里的快乐17 – 素炒莴笋
夏天到的时候,国外的中国超市里有时也能买到新鲜的莴笋,但是却总是吃起来没有以前吃的那么鲜美。试着想用竹笋来炒,却买不到好的笋。所以今天就着用王子菇来炒,味道不错啊!
做法:
三根莴笋切成片,一根王子菇也切成片,半根胡罗卜做点缀。锅里加素油1大匙,把所有的素菜翻炒几下后,加2大勺水和一小勺盐,盖上锅盖2分钟后,再加1小勺糖,起锅。
Thursday, June 18, 2009
厨房里的快乐16- 麻辣鱼:
大概是越热越辣,今天做了一道麻辣鱼汤,很好吃啊!
用料:
1.flounder鱼1lb ~1.5lb,盐1/4茶匙, 酒1大匙,姜3-4片。
2.新鲜香菇,蘑菇若干个,。
3.嫩豆腐一盒,水冲洗后切小块。
4.白家麻辣鱼料2大匙,素油2大匙,葱2根切段,姜3片,3~4瓣大蒜。
5. 生粉1茶匙加水2大匙拌匀。
做法:
1. 鱼肉1/2 磅切1inch 片(我用的是flounder or cod fish片),用料酒、盐、生粉拌匀, 10分钟后冲洗一次,可以去腥,再加用料酒、醋、姜茸、白胡椒盐码味,将鱼用plastic wrap包好,Microwave 叮当1分钟。
2. 新鲜香菇,蘑菇若干个切成1 inch 快,用一杯水慢慢烧成高汤。(也可以用鸡汤代替)。
3. 切小块的嫩豆腐倒入高汤内。
4. 不粘锅加素油2大匙,葱2根切段,姜3片,3~4瓣大蒜,再加白家 麻辣鱼料2大匙炒香,倒入熟的鱼,拌匀后倒入豆腐汤内。
5. 生粉1茶匙加水2大匙拌匀,勾个浓芡,再加一些香菜碎末。
麻辣却好吃的鱼汤做成了。
Saturday, June 13, 2009
厨房里的快乐15 –韭菜盒子
正是吃韭菜的时候,以前只知道韭菜可以包饺子和炒蛋,韭菜盒子只在小说里看到过。当朋友送来她自家的韭菜时,就跃跃欲试来做韭菜盒子。还去请教了一位北方来的朋友,按照她的食谱来做。
材料:
1.盒子:一杯中筋面粉(all purpose)和一杯全麦面粉(whole wheat),水半杯。也可以买Mexican tortilla 来做盒子。
2.半磅肉馅(猪肉或鸡肉),一磅韭菜,2只鸡蛋,素油1大匙,葱2根切段,姜3片,盐1+1/4茶匙,酒1大匙,生抽酱油1大匙,糖1大匙。
做法:
1.两种面粉加水混合均匀成团,放在一边待用。
2.肉馅半磅,葱花2茶匙,姜末1茶匙,绍酒1茶匙,盐1/4茶匙,用一双筷子顺一个方向搅拌。锅里放油一勺,将肉馅炒熟,并到去多余的水。
3.炒锅倒油,中小火。把鸡蛋打进锅,用筷子不停的搅拌,直到把鸡蛋炒成碎米状,盛出待用。
4.韭菜洗净,沥干水分,切碎,加1茶匙盐拌匀。(一定要在包盒子之前加盐,否则韭菜容易出水)。
5.肉馅、韭菜、鸡蛋倒在一起,拌匀。
6.揉匀揉成的面团,分成小剂子,擀成饺子状面皮(如图1)。
7.把馅包进面皮,捏紧边,略放几分钟。
8.平底锅倒油烧热,中小火把饼或Mexican tortilla煎成两面金黄即可,因为肉馅是熟的,韭菜又很容易熟的(如图1+2)。
Sunday, June 7, 2009
厨房里的快乐14 –夏日的甜品:1. 草莓水果戚风蛋糕,2. 提拉米苏蛋糕:Tiramisu Cake (加英文版, Eglish version)
美国东部的天气变化真是快,好像还没有过够春天,就转眼迎来了夏天,气温一下子高了起来。赶快上几款夏日的甜品噢。
1.豆沙水果冰沙:
先用二杯豆沙加一包 “unflavored gelatine” (已融入一勺水中)放入冰箱二小时,再将一个芒果去皮打成浆后加一包“gelatin”水溶液,再放入冰箱二小时。最后加一些草莓点缀。
Ingredients:
A. 1cup red bean paste (豆沙);
½ cup water;
2 cups granulated sugar;
1 bag of unflavored gelatin melted in 2 tbsp water.
B. One mango peeled and cut small pieces, put in 1cup water;
2 cups granulated sugar;
1 bag of unflavored gelatin melted in 2 tbsp water.
Directions:
1. Bring A mixture to a rolling boil over high heat, stirring constantly. Stir in gelatin with water. Return mixture to a rolling boil, stirring constantly, and boil 1 minute. Remove from heat. After it cool move to refrigerator for 2 hours. 2. Blend mango with water, follow step 1, and add mango mixture on top of jelly red bean paste, refrigerated another 2 hours. 3. Decorate with sliced strawberry and black berry.
2.草莓水果戚风蛋糕:
3.提拉米苏蛋糕:Tiramisu Cake和奶油戚风蛋糕的做法参考了文学城里的“丁庄秀园”link:http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=24769
1. 1 quart of heave cream (4 cups), 2/3 cups of sugar, 1 pack of jell-0 vanilla favor, 1 and 1/2 (8oz) of cream cheese, 2 envelopes of gelatine.
2. 1 package of finger cracks, 4 oz coffee +1/2 oz gun. then let crack soak in coffee in 2 sec.
3. one layer of cream mixture, then add one layer of cracks, keep three layers of cracks.
4. set in refrigerate over night, pour on cocoa powder before eat.
1.豆沙水果冰沙:
先用二杯豆沙加一包 “unflavored gelatine” (已融入一勺水中)放入冰箱二小时,再将一个芒果去皮打成浆后加一包“gelatin”水溶液,再放入冰箱二小时。最后加一些草莓点缀。
Ingredients:
A. 1cup red bean paste (豆沙);
½ cup water;
2 cups granulated sugar;
1 bag of unflavored gelatin melted in 2 tbsp water.
B. One mango peeled and cut small pieces, put in 1cup water;
2 cups granulated sugar;
1 bag of unflavored gelatin melted in 2 tbsp water.
Directions:
1. Bring A mixture to a rolling boil over high heat, stirring constantly. Stir in gelatin with water. Return mixture to a rolling boil, stirring constantly, and boil 1 minute. Remove from heat. After it cool move to refrigerator for 2 hours. 2. Blend mango with water, follow step 1, and add mango mixture on top of jelly red bean paste, refrigerated another 2 hours. 3. Decorate with sliced strawberry and black berry.
2.草莓水果戚风蛋糕:
3.提拉米苏蛋糕:Tiramisu Cake和奶油戚风蛋糕的做法参考了文学城里的“丁庄秀园”link:http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=24769
1. 1 quart of heave cream (4 cups), 2/3 cups of sugar, 1 pack of jell-0 vanilla favor, 1 and 1/2 (8oz) of cream cheese, 2 envelopes of gelatine.
2. 1 package of finger cracks, 4 oz coffee +1/2 oz gun. then let crack soak in coffee in 2 sec.
3. one layer of cream mixture, then add one layer of cracks, keep three layers of cracks.
4. set in refrigerate over night, pour on cocoa powder before eat.
Monday, June 1, 2009
厨房里的快乐13- 香辣牛肉丝
每次去中餐馆,总要点上牛肉,因为比自家做的要嫩很多。可是却是太油,就自己琢磨了起来。试过用baking soda,但放多了牛肉不好吃,放少了牛肉不够嫩。现在用baking soda1/2茶匙+生粉1茶匙加水2大匙拌匀后,每次炒的牛肉都是非常的嫩了。
用料:
1.牛肉丝 1/2b,baking soda1/2茶匙+生粉1茶匙加水2大匙拌匀,盐1/4茶匙, 酒1大匙,姜2-3片。
2.1lb蔬菜可用芦笋 ,洋葱或芹菜,1根胡萝卜切成丝。(我一般会绿,红和白色蔬菜搭配用,盐1/4茶匙。
3.素油2大匙,葱2根切段,姜3片。
4. 酒1大匙,生抽酱油1大匙,水1杯,糖1大匙,辣酱1大匙 (可放2大匙)。
5.生粉1茶匙加水1大匙拌匀。
做法:
1.牛肉切成丝,拌入盐1/4茶匙, 酒1大匙后,再加入“soda1/2茶匙+生粉1茶匙加水2大匙拌匀”料。静放一边20分钟。
2.所有2的蔬菜原料加水半杯煮2-3分钟,9分熟起锅。
3.锅里加素油2大匙,爆香葱和姜后滑入拌好的牛肉丝,快速翻炒,看到没有血丝时,倒入4的所有料后再加煮熟的蔬菜,翻炒几下,盖锅盖1分钟。
4.加入5的生粉料勾芡起锅。
用料:
1.牛肉丝 1/2b,baking soda1/2茶匙+生粉1茶匙加水2大匙拌匀,盐1/4茶匙, 酒1大匙,姜2-3片。
2.1lb蔬菜可用芦笋 ,洋葱或芹菜,1根胡萝卜切成丝。(我一般会绿,红和白色蔬菜搭配用,盐1/4茶匙。
3.素油2大匙,葱2根切段,姜3片。
4. 酒1大匙,生抽酱油1大匙,水1杯,糖1大匙,辣酱1大匙 (可放2大匙)。
5.生粉1茶匙加水1大匙拌匀。
做法:
1.牛肉切成丝,拌入盐1/4茶匙, 酒1大匙后,再加入“soda1/2茶匙+生粉1茶匙加水2大匙拌匀”料。静放一边20分钟。
2.所有2的蔬菜原料加水半杯煮2-3分钟,9分熟起锅。
3.锅里加素油2大匙,爆香葱和姜后滑入拌好的牛肉丝,快速翻炒,看到没有血丝时,倒入4的所有料后再加煮熟的蔬菜,翻炒几下,盖锅盖1分钟。
4.加入5的生粉料勾芡起锅。
Sunday, May 24, 2009
厨房里的快乐12- 酿豆腐
用料:
1. 猪肉馅50克,洗净。蘑菇3个切成小丁,葱花2茶匙,姜末1茶匙,绍酒1茶匙,盐1/4茶匙,蛋清1个。
2. 散装豆腐5块,用盐水泡15分钟就不容易碎,切1厘米厚片,或用 雪花型刀切成小块(如图1)。
3. 盐1/4茶匙,生抽2大匙,糖1茶匙,水半杯。
4.小胡萝卜丁2茶匙,青豆1大匙。生粉加水2大匙拌匀。
做法:
1.取一盆,放1料拌匀用一双筷子顺一个方向搅拌至馅上劲。每块豆腐加1大匙馅料,(如图1)。盖上同样大小的另一块豆腐,再抹上一薄层生粉。
2.将抹好的豆腐块用plastic wrap包好后Microwave 叮当2分钟。
3.不沾锅放1大匙油,将豆腐块清清滑入略煎一煎,加入盐1/2茶匙,生抽1大匙,糖1茶匙,水半杯,和胡萝卜丁2茶匙,青豆1大匙,中火闷2分钟。
4.收干汤汁装盘,(如图2)。
Saturday, May 9, 2009
厨房里的快乐11-蒜香排骨
蒜香排骨:
2008年暑假在上海徐家汇,港汇广场的一家上海风味餐馆里,姐姐和姐夫请我和小儿子,还有妹妹的儿子吃饭。刚一开始上菜,三位小人就把一盘蒜香排骨一扫而光,姐姐就马上又要了一盘,我才尝到了味道,确实是又香又酥但没有椒盐排骨那样油腻。回来后,一直想试一试,今天总算成功了。家中三位男子汉吃的真香啊。
做法:
1. 排骨2英寸左右长,不要买切好的小排骨,请卖肉柜台里的师傅把大片的排骨切成三片,回家后自己再切成小块,冲洗干净后过水,加入高汤(清水也行),盐,葱姜片,将排骨煮至七~八成熟,倒出,除去水分。用少许酒,一小勺花椒盐腌20分钟。
2. 打一只鸡蛋,取去蛋青,将排骨一一从蛋青中过一遍,然后每块均匀沾上干面粉。
3.锅里加比炒菜油多一点油,将排骨煎至金黄色捞出,用纸吸去排骨上多余的油。
4.锅里留少许油,煸香蒜泥(六~七片蒜),倒入排骨,最后加入花椒盐和花椒粉,翻匀即可。
厨房里的快乐10-简易版的风味小吃: 驴打滚儿
简易版的驴打滚儿:
小儿子中文学校里学到风味小吃 (《标准中文》 第二级 第一册 -25课:风味小吃), 其中提到“驴打滚儿”,儿子怎么也不弄明白。我Google 一下,就是熟糯米面卷上豆沙馅儿,可是网上也有人说熟糯米面很粘,很不好做。我想起妹妹告诉过我的一个方子,很方便做的。
材料:1杯半 绿字粉袋的糯面粉,1/2杯牛奶+1/2 杯coconut milk (椰奶),半杯豆沙馅,2大匙糖,和少许芝麻粉;
做法:1.牛奶+椰奶用microwave 叮当45秒,拌入糯面粉和糖,做成面糊状。
2. plastic wrap 裹住一只大的盘子,取1/3的面糊,用butter knife 在盘子上抹平,放入Microwave 1分25秒 (每家的microwave不一样)只要看到糯米面糊成透明状即可(图1)。1杯半糯面粉可做三卷。
3. 再将豆沙馅用butter knife 在熟的糯米面上抹平。拎起plastic wrap一遍轻轻卷起成卷,粘上芝麻打成的粉,放入冰箱。(图2)。
4. 等完全冷却后切成小块(图3)。
小贴士:
1.刀沾上水后就很容易切糯米面做的东西。
2. 用1/2杯牛奶+1/2 杯coconut milk (椰奶)比起全部用牛奶来好做,糯米面没有那么软。
Monday, May 4, 2009
厨房里的快乐9 - 避风塘炒虾
2002 年 回上海时,很多餐馆都做避风塘招牌的菜。最近在公司附近新开的一家川菜馆里,又尝到了这道避风塘炒虾。自己在家做的话可以少些油腻。因为小孩子实在很喜欢吃。
避风塘炒虾:
材料:有壳虾中等大小15 -20个,盐 2 大勺。
避风塘调料:蒜6个,小红椒1个(爱吃辣的可多放),面包粉4大勺,椒盐1勺,葱白,葱花,料酒个少许。
做法:
1.虾剪去虾须和虾头上的那根尖刺,洗净后,用剪刀分别在虾背和虾肚开片,拉去肠线,用细盐和一勺料酒撒在虾身上,倒入 一plastic bag码味 15-20 分钟后,冲洗干净可以去腥,参见(锅巴芦笋虾仁 图3)。
2.锅里加比炒菜油多一点油,将开背虾煎至金黄色至虾壳呈松脆状、虾背爆开时捞出,用纸吸去虾上多余的油。
3.锅里留少许油,煸香蒜泥(五~六片蒜),待蒜粒呈金黄色且有蒜香飘出时,捞出蒜末在碗中与面包粉末拌匀;
4. 红辣椒半个切小丁,葱白切小丁,均倒入刚才炸蒜末的油锅里煸炒,然后倒入沥过油的虾,并迅速倒入一小勺料酒增香,接着倒入一小勺椒盐,翻炒数下后,倒入蒜粒面包粉翻炒,使面包粉、小红椒丁、葱白丁都均匀地裹在虾身上后,关火,撒葱花后即可装盆。
5. 可以炸些粉丝做装饰用。
Saturday, May 2, 2009
厨房里的快乐8-新式糍饭糕
Subscribe to:
Posts (Atom)